Äventyr kring nyår / Adventures around new year

.

ENG: At new years eve we were all invited to come and visit Brahma and Bhakti in Jönköping where they have been spending the time after the birth of Gopinath. The house is newly renovated and the place is really beautiful. We were 15 people for this celebration also with Prabhu Raivata who was the one who picked me (vasudeva) and Brahma up and trained us in Krishna consciousness. So it was a very nice meeting, unfortunatly we have no pictures of the actual celebration :P

SVE: Till Nyår var vi bjudna att hälsa på Brahma och Bhakti i Jönköping där de har spenderat tiden efter att Gopinath blivit född. Huset är nyrenoverat väldigt fint och vi levde som prinsar och prinsessor där :) Vi var 15 personer för firandet och Prabhu Raivata som först plockade upp mig och Brahma för 7 år sen och tränade oss i Krishnamedvetande var där också. Så det blev en mkt varm och fin nyårsafton, tyvärr tog vi inga bilder från själva firandet, vi var alltför absorberade i firandet självt.


ENG: The new parents
SVE: De nyfödda föräldrarna



ENG: We went for a Harinam (singing) in Jönköping with drums and rhymes like:
"I tell you now never eat the cow, i tell you now never kill the cow!"

SVE: Vi gick på Harinam och sjöng med trummor och rim som t.ex:
"Vegetarianer mår mycket bättre, om du äter kött så släng dig i vättern!!"







ENG: Sometimes you are surprised with what you find in the streets.
SVE: Ibland bjuder gatan på överraskningar



ENG: The light is great here in sweden at this time of the year. Extremly beautiful.
SVE: Ljuset här i Sverige denna tiden på året är extremt vackert.


ENG: The light was so beautiful that Srimati almost merged in the light, fortunatly we saved her with Krishnas name and she remembered that the ultimate liberation is not to give up ones individuality but to completly dedicate it.

SVE: Så vackert att Srimati nästan blev ett med ljuset innan vi räddade henne med Krishnas namn och hon kunde minnas att den ultimata befrielsen ligger inte i att ge upp sin individualitet utan i att fullständigt dedikera sin individualitet.



ENG: After Newyear we went to visit prabhu Upendra who took initiation this summer. This is his son Kavi on the picture. We are waiting for Kavis future masterpieces in poetry (Kavi means poet)

SVE: efter Nyår åkte vi till Prabhu Upendra som tog initiering i somras. På bilden är hans son Kavi. Vi väntar på Kavis framtida diktsamlingar (Kavi betyder poet)



ENG: Kurra was reflecting on the message of the Bhagavad Gita, but the part about not eating meat she was not too enthusiastic about.

SVE: Kurra reflekterade över Bhagavad Gitas budskap men hon var inte så entusiastisk över sektionen om vegetarism.



ENG: Vrindadevi learned very quickly some melodies and was leading kirtan with full enthusiasm.
SVE: Vrindadevi lärde sig snabbt några melodier och ledde kirtan med full entusiasm.
.