English: Yesterday afternoon: Water started to run in through the wall. Quick, remove all electronical stuff!
Svenska: Igår eftermiddag: Vatten började strömma in genom väggen. Fort, plocka undan alla elektriska grejer!
English: We had to take up the carpets etc. from the floor and put them on chairs. Sen var det mopp och skurhink som gällde.
Svenska: Vi fck ta upp mattorna etc. från golvet och lägga dem på stolar. Then it was time for a mop and a bucket.
English: A pipe had broken under the street next to our place. But after some time, a few guys came with a big machine to fix it. We were saved.
Let's see what more adventures are there to come in our lives.
Svenska: Ett rör hade gått sönder under gatan bredvid vårt ställe. Men efter en stund kom ett gäng gubbar med en stor maskin och fixade det. Vi blev räddade.
Låt se vilka fler äventyr som väntar oss i framtiden.
----------------------------------------------------------------------------
.
OMG! Vattnet läckte in genom väggarna precis som kärlek läcker in genom hjärtats stenväggar när man mediterar på guds namn! :D :D :D
ReplyDeleteHoppas alla prylar klarade sig.