flikar

Thursday, September 30, 2010

Ubud in Sweden / Ubud i Sverige



English: Two weeks ago Sriman Balabhadra Prabhu came to visit us here in Sweden, sharing his incredible enthusiasm. When he came in the demigods (Arci and Karuna-mayi) showered flowers from heaven over him. And he happily accepted the flower garland (after a little convincing wrestling).

Svenska: För två veckor sedan kom Sriman Balabhadra Prabhu på besök till Sverige och delade med sig av sin otroliga entusiasm. När han kom lät halvgudarna (Arci och Karuna-mayi) det regna blommor från himmelen. Och han accepterade blomstergirlanden med glädje (efter lite övertygande brottning).



Eng: Finally back together..

Sve: Ett kärt återseende..



Eng: On the saturday feast Bali lead the kirtan and afterwards he gave Hari katha. That was very uplifting for all the devotees and visitors.

Sve: På lördagsfesten ledde Bali kirtan och efteråt gav han Hari-katha. Det var inspirerande för alla hängivna och besökare.



Prasadam ki jay!



Eng: We had three pizza + home made ice cream parties!

Sve: Vi hade kalas med pizza + hemmagjord glass!





English: Bali donated a big car to the Nimai ashram, for going around in Sweden (and beyond?) to spread the Spoonrevolution and spiritual consciousness. Soon we will be on the roads, thank you Bali! We pray that we will do more than justice to your kindness!

Svenska: Bali donerade en stor bil till Nimai-ashramet, för att vi ska kunna åka runt i Sverige (och vidare?) för att sprida Skedrevolutionen och andligt medvetande. Snart kommer vi att vara på vägarna, tack Bali! Vi ber om att få göra din vänlighet mer än rättvisa!
.

2 comments:

  1. You know, the 3 Pizza evenings were more then justice for this little effort.

    ReplyDelete
  2. We should open a pizzeria next to your house, and you can eat there for free.

    ReplyDelete