flikar

Friday, April 24, 2009

Jord under naglarna / Dirty hands


ENG: Come with us to Imlitala fpr the weekends and get your hands into the earth... We go on sunday mornings and one can stay all day, go back in the evening or stay until next day and help more :)

SV:
Häng med ut till Imlitala på helgerna och få lite jord under naglarna! Vi åker på söndagsmorgonarna och man kan antingen sova över eller åka senare på kvällen.



Birth/ Födelse


ENG: The bull of our neighbour with his two kids.
SV: Vår grannes tjur med sina två ungar.


A beautiful beast :) / En vacker best :)


ENG: A haircut of the 80's is obligatory in these hoods.
SV: 80-tals luggen är obligatorisk i dessa kretsar.


ENG: Love goes through the stomach
SV: Kärlek går via magen


ENG: Tulasi Maharani dd harvested the *jerusalem artichoks*
SV: Tulasi Maharani dd skördade jordärtskockorna


It will be ALOT of artichok-soup the next weeks :)
Det blir mycker jordärtskockssoppa veckorna framöver


ENG: We covered the pathways with straw to prevent weeds from infecting the soil
SV: Vi täckte gångar och vissa fält med halm för att förhindra ogräs från att ta över jorden


ENG: One of the worlds most precious animals (the worm)
SV: Ett av världen mest värdefulla djur (masken)


Mahahari prabhu with some of his children :)
Mahahari prabhu med några av sina barn :)


ENG: Sudarshan with his new buddy :)
SV: Sudarshan med sin nya vän ;)

4 comments:

  1. Wow! Hänger ni där på somrarna också? Jag har aldrig lyckats pallra mig ut, men det börjar bli dags!

    ReplyDelete
  2. Javisst! Framförallt på somrarna
    Du är välkommen :)
    Förövrigt, så vill jag minnas att du är väldigt känslig med pennan och fick ideén att du kanske skulle vilja skriva en dikt, en helt färsk dikt bakad i vårsolen dedikerad till alla vårsolars och svalkande molns konstnär, krishna ;)

    ReplyDelete
  3. Haha, oj, det var lite lite :D
    Får se om något trollas fram. Jag måste vänta på den gudomliga inspirationen att flöda. Så det blir väl krishna som skriver poesi till sig själv.

    Jag tror den dyker upp när vi alla minst anar det! :D

    ReplyDelete
  4. Hare Krishna Mahahari Prabhu!
    Du ser ut att må bra. Det var många år sedan vi sist träffades. Det var i järna.

    Vänliga hälsningar
    Din vän
    Peter Svensson

    ReplyDelete