flikar

Thursday, February 14, 2008

Material beauty / Materiell skönhet



ENG: This picture reminded me of an old tale about beauty...

Once upon a time there was a king. He saw a beautiful girl. He asked her to let him enjoy her beauty. She told the king to wait two weeks and then return so that she could make herself ready. The king was not so happy about it but agreed. After two weeks passed he returned but could not find the girl. There was only a pale skinny lady looking like she was dying. He asked her about the young beautiful girl. She nodded and brought the king to a small house. She took him down in the basement and showed him several calypots. The king was confused. Then she opened the lid of the pots and a horrible smell came out. "Here you have my beauty" she said. The king became angry and screamed; "I didnt come here to smell shit! I am looking for a most beautiful girl". The skinny lady said; "Thats me you met two weeks ago. You asked for my beauty so I have eaten only purgative (cleansing) food and saved all my bodily liquids that has come out."

So to connect this to the picture; Imagine the most beautiful person you know. Then imagine this person without skin. Ujujuj! Fortunatly for the guy on the picture its only a tatoo, in other case it would probably have been more bloody.

So much for material beauty.

Coming soon... "Spiritual Beauty"



SV: Denna bild påminde mig om en gammal berättelse om skönhet...

Det var en gång en kung som såg en vacker flicka. Han bad att få njuta av hennes skönhet och förenas med henne. Hon sade att kungen skulle vänta två veckor och sen komma tillbaka så hon skulle hinna göra sig redo. Kungen gick motvilligt med på detta och efter två veckor förflutit kom han entusiastisk tillbaka men han såg inte den vackra flickan. Istället såg han en skraltig dam, skinnet hängde och hon såg nästan döende ut. Han frågade efter den vackra flickan. Den skraltige damen nickade och förde med sig kungen till ett litet hus. Där förde hon ner kungen i källaren och visade honom flera lerkrukor. Kungen var förbryllad. Den skraltige damen lyfte på locket till krukorna och en stank utan like spred sig i rummet, hon sa "Här har du min skönhet". Kungen förbannade den skraltige damen och skrek; "Var är den sköna flickan?!". Damen svarade: "Jag är den flicka du mötte för två veckor sen, men du sa att du ville ha min skönhet så jag har ätit laxerande föda och sparat alla kroppsvätskor som kommit ut."

Så för att koppla det till bilden; Föreställ dig den vackraste människa du vet. Tänk sen att han /hon inte har något skinn på kroppen. Ujujuj! Som tur är för killen på bilden så är det bara en tatuering, annars hade det nog varit blodigare...

Så mkt för materiell skönhet.

Kommer snart... "Andlig skönhet"

No comments:

Post a Comment