Purpose of Yoga / Syftet med Yoga

Eng: There can be many motives for practicing Yoga. Often it is used for peace of mind and a flexible body. And whats the harm? No harm. But if we are sitting in a burning house and soon the flames of death will lick our feet, we would probably be much better off to start looking for a way out. But if everything is closed or you can't find the way out? Well then better bang the wall, the ventilationdrum, the door or anything and call out, scream for help. Prayer will be real when we realize our position in this world, when we have proper knowledge of where we are and what we really need. We ARE going to die but are we ready for that? It's very easy to miss the big picture, but essential that we try. It can take a life time or a second.

Sve: Det finns många motiv med att praktisera Yoga. Oftast används det för sinnesro och för att få en flexibel kropp. Och det finns inget fel med det. Men om vi sitter i ett brinnande hus och snart kommer att förtäras av eldens tungor, då gör vi nog bäst i att börja leta efter en utväg. Och om vi inte hittar en utväg då bankar vi på dörrar, väggen eller ventilationstrumman och ropar desperat efter hjälp. En riktig bön kommer när vi förstår vår verkliga position i den här världen och vad vi behöver mest. Vi kommer att dö helt säkert men är vi redo för det? Det är lätt att missa den stora bilden men skam den som ger sig. Det kan ta en livstid eller en sekund.