flikar

Monday, March 8, 2010

Holy Samosa! // Helig Samosa!

English
This weekend we went off to a fair about lifestyle and health. We been there before but this time it were a little bit different. In the picture you see Tulasi M.D.D. making samosas and very late in the night after a day of hard work at the fair.

Svenska
Den här helgen gav vi oss iväg för att delta på Livstilsmässan igen. Vi har ju varit där förut men den här gången blev det lite annorlunda. I bild ser ni Tulasi M.D.D. som sent på natten står och tillverkar samosas.

Holy samosas. Some people put there hands over there food before they eat, we dedicate it to Krishna.
Helig samosa. Vissa människor lägger sina händer över maten innan de äter, vi däremot dedikerar den till Krishna.


Vasudeva das, day 2. Pakoras instead of koftas (that we served during day one at the fair).
Vasudeva das, dag 2. Pakoras istället för koftas (som vi serverade under första dagen på mässan).

Tulasi M.D.D. making raw food cake with gojiberries and Srimati D.D. cutting the salad in the last minute.
Tulasi M.D.D. gör rå mat/raw food kaka med gojibär och Srimati D.D. skär sallad i sista minuten.

English
At the fair. Srimati serving the customers. We got the ldressing room on the second floor waaay off all the other stands. And there were also two others serving food up here, one served (buhu) chicken (that's really bad style!). But we had a very nice decorated stand with moutains of prasadam to offer and some regulars from previous came by.
Svenska
På mässan. Srimati serverar kunderna. Vi fick en plats i omklädningsrummet på övervåningen låååångt bort från de andra borden. Och vi hamnade bland två andra utställare som också serverade mat, en serverade till och med (buuu) kyckling (det var riktigt dålig stil!).
Men vi hade i alla fall ett fint dekorerat bord och berg med prasadam. Några stammisar från förra året tittade förbi.

Maryams very very nice and wonderful cookies!
Maryams mycket mycket fina och underbara kakaor!

Happy customers.
Nöjda kunder.

Spoonrevolution!

4 comments:

  1. Det ser verkligen supersmaskens ut. Som vanligt gör ni underverk. Raw food-kaka till och med. Yay!

    /Östgötafansen

    ReplyDelete
  2. Wow! Sådana bilder! Jag blir glad i hela mitt hjärta här nere i Skåne!

    ReplyDelete
  3. nej, nej, nej de serverade tom ayrvediskt kyckling :D

    ReplyDelete