Very important / Väldigt viktigt

English: Hello, everyone who reads this!

In two weeks from now things will turn around in our lives. The lively hindu monk Swami B.A. Paramadvaiti will come here to Gothenburg (Sweden) to lecture, play, sing and give personal consultation. He will arrive on thursday the 2nd of July and go again on the 6th. On the 3:rd (friday) there will be a program at our new vegetarian restaurant, Sattva. Various musicians will perform with different exciting instruments before the lecture after which we will serve out delicious food. The saturday and sunday will be spent in the countryside at our organic farm, Imlitala. You are welcome there to take part of the peaceful atmosphere.

So:

*"The beautiful eternity, the greatest mystery of all times", music, lecture and food. Place: Sattva - a vegetarian kitchen. Södra vägen 73 (on the other side of the street from the World Culture Museum). Time: 18.30.

*Imlitala, our organic farm south of Kungsbacka. Forest walks, bath in the lake, singing and extrovert introspection. Saturday and sunday.

Contact us for more detailed information.

www.nimai.info

With regards,
The dynamic Nimai-gang

Svenska: Hej, alla som läser detta!

Om två veckor kommer det att röras om i våra livs grytor. Då kommer den livfulle hindu-munken Swami. B.A. Paramadvaiti hit till Göteborg för att föreläsa, spela, sjunga och ge personlig konsultation. Han anländer torsdagen den 2:a juli och åker igen vidare den 6:e juli. Den 3:e juli (fredag) blir det ett program på vår nya vegetariska servering, Sattva. Diverse musikanter kommer att framträda med olika spännande instrument innan föreläsningen, efter vilken det kommer att serveras läcker mat. Lördagen och söndagen kommer att spenderas ute på vår ekologiska gård, Imlitala. Dit får man gärna komma och ta del av den fridfulla atmosfären.

Så:

*"Den vackra evigheten, tidernas största mysterium", musik, föreläsning och mat. Plats: Sattva - ett vegetariskt kök. Södra vägen 73 (mittemot Världskulturmuséet). Kl. 18.30

*Imlitala, vår ekologiska gård söder om Kungsbacka. Skogspromenader, sjöbad, sång och utåtriktad inåtriktning (extrovert introspektion). Lördag och söndag.

Kontakta oss för mer detaljerad information.

www.nimai.info

Med ovanligt vänliga hälsningar
Det dynamiska Nimai-gänget

English: The other day we went out to play and sing in the streets. We also have a new member of the gang, at least for the summer, R-kay-bee-didi (dressed in blue on the picture).

We miss Tulasi very much, but she will come tomorrow...

Svenska: Häromdagen gick vi ut för att sjunga och spela på gatorna. Vi har också en ny i gänget, åtminstone för sommaren, R-k-b-didi (klädd i blått på bilden).

Vi saknar Tulasi väldigt mycket, men hon kommer imorgon...

Nimai-TV-Shop, in swedish/på svenska:


.