Another unique weekend / Ännu en unik helg

We went to our hideout; Imlitala.
Vi åkte till vårt gömställe; Imlitala.



Put flowers on the Govardhan-hill...
Lade blommor på Govardhan-berget...



As well as on Nandagram...
Såväl som på Nandagram...



The sacred lake...
Den heliga sjön...



We made an altar for Radha...
Vi gjorde ett altare för Radha...



...said hello to the tadpoles...
...hälsade på grodynglen...



Some received special attention...
En del fick extra uppmärksamhet...



We decorated our foreheads with clay from the lake...
Vi målade våra pannor med lera från sjön...



Posed as superheroes...
Poserade som superhjältar...



Stepped down the Varshana stairs...
Gick ner för Varsana-trapporna...



Climbed trees...
Klättrade i träd...



And walked along the ocean shore...
Och vandrade längs med havets strand...
.