English: In the beginning of this year we received an e-mail with an invitation to lecture at a boarding school in Östergötland (a swedish province). Finally, a few days ago, we went. It was Vasudeva, Sadhu, Srimati, Tulasi and me (Shyam).
Svenska: I början av detta år fick vi ett mejl med en inbjudan att föredraga på en internatskola i Östergötland. Till slut, för några dagar sedan, åkte vi. Det var Vasudeva, Sadhu, Srimati, Tulasi och jag (Shyam).
We were very warmly welcomed. To the right you see Sofia, the teacher who invited us, with husband and child. Sofia had put up an Oki (Oki's are our vegetarian propaganda posters) at the bus stop where we got off.
Vi var väldigt varmt välkomna. Till höger ser ni Sofia, läraren som bjöd in oss, med man och barn. Sofia hade satt upp en Oki (Okis är våra propaganda-affischer för vegetarism) på busshållplatsen där vi klev av.
The idyllic settings.
Den idylliska omgivningen.
Sadhu prepares his lecture...
Sadhu förbereder sin föreläsning...
The relaxed listeners...
Den avslappnade åhörarskaran...
Vasudeva presents the homepage..
Vasudeva visar upp hemsidan..
With help from Liljekonvalj
Med hjälp från Liljekonvalj
And the Liljekonvalj beatboxed while Jose was rapping...
Och sedan beatboxade Liljekonvalj medan Jose rappade.
Sadhu explained the concept of Oida Therapy: healing by faith.
Sadhu förklarade konceptet med Oida-terapi: helande med hjälp av tro.
He explained about the healing circle...
Han förklarade om den helande cirkeln...
...and Srimati demonstrated how you get into it.
...och Srimati demonstrerade hur man kommer in i den.
We gave certificates for the vegetarians...
...which were happily received...
...vilka mottogs med glädje...
We brought books for the interested...
Vi tog med böcker till de intresserade...
Encounters with music students...
Vi träffade på musikstudenter...
And a nice fellow...
Och en goding...
Conscious Art therapy.
Medveten Konst-terapi.
Gene made quite a few thoughtful drawings...
Gene en del tänkvärda teckningar...
The whiteboard was filled with examples of what the participants shunned, what they burned for and what they considered holy.
Whiteboarden fylldes med exempel på vad deltagarna avskydde, vad de brann för och vad de ansång vara heligt.
A couple of the Oki's that Sofia had put up on different places in the school.
Ett par andra av Okisarna som Sofia satt upp på olika ställen på skolan.
Nimai also came!
Nimai kom också!
In the night we had bhajans, philosophical talks and tea with sweets. We went back to Gothenburg the morning after, with happy memories in the luggage.
På kvällen hade vi bhajans, filosofiska samtal samt te och sötsaker. Vi åkte tillbaks till Göteborg morgonen efter med glada minnen i bagaget.
.
