flikar

Tuesday, March 18, 2008

Knowledge / Kunskap



ENG: Today I listened to a class from my Gurudeva Srila BA Paramadvaiti Maharaj where he spoke about one meeting he had long time ago with one sanskrit scholar. This scholar knew the Bhagavad Gita "by heart" and the Upanisads as well as many other Vedic scriptures. But then, in the middle of the discussion, the scholar lit up a cigarett. Gurudeva was amazed and asked if he also ate meat. Then the scholar said that "Yes ofcourse. All this veda is only mythology. We just study this, there are other things much more important and relevant".
So that was the end of that conversation :-)

So Gurudeva explained in the class that all this knowledge is not what the Bhagavad Gita is about, it is about love, about devotion. The quality of someone's speaking is that he lives what he speaks. We believe it because it comes in an inspired way and it answers the need of the day. So what is the need of the day? It´s the need of inspiration, REAL INSPIRATION, to actually do something for a spiritual cause. To live for it! For this transaction of inspiration you don´t need to know all the verses of the sacred scriptures but you do need to behave accordingly to what you speak. So if we serve the need of the day, meaning that we inspire others, then we will be inspired.

Ofcourse you have to have some knowledge about the Vedas, the soul etc etc. But it will come naturally when you have the urge to express your feelings for it.


SV: Idag lyssnade jag på en klass av min Gurudeva Srila BA Paramadvaiti Maharaj där han talade om ett möte han hade för länge sedan med en professor i sanskrit. Denna professor kunde Bhagavad Gita utantill såväl som Upanisaderna och många andra Vediska skrifter. Men mitt i diskussionen så tände professorn en cigarett. Gurumaharaj var förbluffad och frågade om Professorn också åt kött. "Självklart! Veda är bara mytologi, det finns ingen anledning att följa det som står där. Vi bara studerar dem, det finns annat som är mycket mer relevant och viktigt för oss". Så när Gurudeva hörde detta var han inte längre så inspirerad att fortsätta diskussionen.

Så, Gurudeva förklarade under föredraget jag lyssnade på imorse att all denna kunskap inte är vad Bhagavad Gita handlar om. Den handlar om kärlek, om hängivenhet. Kvaliteten på vad någon säger bedöms på hur han lever sitt liv. Vi tror på det för att det kommer till oss med inspiration och för att det svarar med "the need of the day" (vad som är mest nödvändigt för oss just nu). Så vad är då "the need of the day"? Jo det är behovet av inspiration, RIKTIG INSPIRATION, att faktiskt göra något med ett andligt syfte. Att leva för det! För denna transaktion av andlig inspiration behöver du inte kunna alla verser i Veda, men du måste leva som du lär. Så om vi tjänar "the need of the day", mao att vi inspirerar andra, så kommer vi bli inspirerade.

Självklart bör man ha viss kunskap om Vedas visdom, men det kommer naturligt när man har en stark önskan att uttrycka sin känsla för den.

//vasudeva das b.

No comments:

Post a Comment