flikar

Tuesday, April 17, 2007

Matlagningskurs / Cooking Class

SE: Tisdag är matlagningskurs med Maha-Hari, en given dundersuccé som vanligt.

EN: Tuesday means cooking-class with Maha-Hari, always a popular event.

SE: Maha-Hari gör noggranna förberedelser för kvällens kurs.
EN: Maha-Hari is making minute preparations for the evenings class.

SE: Kursdeltagarna är djupt engagerade i studier av vedisk kokkonst.
EN: The students are deeply engaged in studies of the vedic art of cooking.

SE: Och så här nöjd blir man bara om man äter vegetarisk mat som offrats till Krishna först.
EN: This kind of satisfaction you can only get from eating vegetarian food offered to Krishna.

SE: Och, som en extra överraskning; Syamananda Das har äntligen gjort iordning en ny omgång med sina berömda carob-bollar.

EN: And, as an extra surprise for all who have been waiting; Syamananda Das has finaly prepared a new batch of his famous carob-sweets.


No comments:

Post a Comment