SV: Jag (vasudeva) har haft nöjet att spendera flera dagar med Govinda från Berlin. Här ovan ser ni en bild som jag tog i smyg när Govinda distribuerade böcker mitt inne i Femmanhuset.
ENG: I (vasudeva) have had the great pleasure to spend some days with Govinda Vilas from Berlin. Above you see a picture I took secretly while he was distributing our comic in the midst of Femmanhuset in gothenburg.
SV: Fredagskvällen firade vi genom att sjunga Hare Krishna i brunnsparken. Några andra lirare hängde på.
ENG: The friday night we celebrated by singing Hare Krishna in the "wellpark". Some other dudes joined us for a while.
SV: Denna bilden från lördagsfesten kanske ger ett intryck av att MahaHari Das verkar lite ofokuserad. Men det kan gästerna intyga att han inte var, i själva verket gav han ett mycket skarpt föredrag.
ENG: This picture from the saturdayfeast might give the impression that MahaHari Prabhu was a bit unfocused. But the guests can assure that he was not, in fact he gave a very sharp lecture.
SV: I söndagts åkte vi ut till Imlitalagården för att arbeta. Vi kalkade marken, jag vet tyvärr inte varför, men det var kul. Min spekulation är att det har att göra med surheten i jorden, rätta mig om jag har fel.
ENG: On sunday we went to the farm to work. This sunday we were spreading chalk all over the bare land, i don´t know why, but it was fun. My speculation is that it has something to do with the sourness of the earth, correct me if im wrong.
SV: Govinda gjorde konst av leran som vi hittade långt nere i myllan.
ENG: Govinda made som beautiful art from the mud we dug up from ´very deep ground.
SV: Govinda har just fått reda på att det är en hel timme kvar till lunchdags
ENG: Govinda just heard that there is one hour left before lunchtime
Du är verkligen bloggkungen =)
ReplyDelete