Wednesday, August 22, 2007

The most fantastic festival part 1/Den mest fantastiska festival del 1


EN: Hi there, all visitors. Earlier today Gurumaharaj went on the airplane to continue his constant world tour.
The festival days have really been busy so I had no time to post on the blog. But today and the coming days I will give you a day-by-day report from the festival.
On the friday afternoon Gurumaharaj arrived to the airport and a bunch of devotees went there to receive him.
When Gurumaharaj came to the Nimai house he showed pictures from the latest places he had visited, Hungary, Italy and Austria among other. Then we listened to Manah Siksas new CD which she has made together with Bhakta Mikael Sjödin in his studio in Sundsvall (the CD is wonderful and you can buy it in the Nimai House). In the evening Gurumaharaj gave a lecture and sang bhajans before the traditional vegetarian feast. The lecture was about that we invest so much in; our look, studies, family, but we should first and foremost invest in our soul by being loving.

SV: Hej där, alla besökare. Tidigare idag gick Gurumaharaj på flygplanet för att fortsätta sin konstanta världsturné.
Festivaldagarna har verkligen varit upptagna så jag hade inte tid att posta på bloggen, men idag och de kommande dagarna kommer jag att ge er en dag-för-dag-rapport från festivalen.
På fredagseftermiddagen anlände Gurumaharaj till flygplatsen och ett gäng hängivna åkte dit för att möta honom.
När Gurumaharaj kommit till Nimaihuset visade han bilder från de senaste platser han besökt, bl. a Ungern, Italien och Österrike. Sedan lyssnade vi på Manah Siksas nya CD som hon gjort gjort tillsammans med Bhakta Mikael Sjödin i hans studio i Sundsvall (skivan är underbar och finns att köpa på Nimaihuset). På kvällen höll Gurumaharaj föredrag och sjöng bhajans innan den sedvanliga vegetariska festmåltiden. Föredraget handlade om att vi investerar så mycket i; vårt yttre, utbildning, familjen: men vi borde först och främst investera i vår själ genom att vara kärleksfulla.




No comments:

Post a Comment