flikar

Friday, October 31, 2008

Challenging the laws of Mother Nature / Utmanar Moder Jords lagar



English: I noticed an advertisement of a shoe company while going through the city one day, their slogan is "Challenging the laws of nature since 1920". It's a very honest slogan. All of us, the souls in the material world, are here because of the desire to rule nature. But we are actually ruled by nature, it's like a prison. To get out of a prison you have to behave in a way which makes people outside the prison accept you.

Consciousness is above nature, still we who are conscious are ruled by nature. The solution is to surrender to the one who rules nature, God. We are parts of God, and are to serve him just like a body part serves the whole body. Doing so we will feel natural bliss.

Anyway, the picture above is of our front door. Someone has spayed a tag on it. He is also challenging the laws of nautre, because he thinks he will get away with it. He wont, and if the sprayer is reading this, he is invited to come and clean away his "piece of art".

We are not against spraycan art, but ask us first whether we want your art or not. You can help us decorating stuff if you like.

Svenska: Jag noterade en reklamskylt från ett skoföretag när jag gick genom stan häromdan, deras slogan är "Challenging the laws of nature since 1920". En väldigt ärlig slogan måste jag säga. Alla vi själar här i den materiella världen är här för att vi vill styra naturen. men istället styrs vi av naturen, den är som ett fängelse. För att komma ut ur ett fängelse måste man agera på ett sätt som gör att folk utanför fängelset att acceptera dig.

Medvetande är högre än naturen, och ändå är vi som är medvetna styrda av naturen. Lösningen är att överlåta sig till den som styr naturen, Gud. Vi är delar av Gud och menade att tjäna honom såsom kroppsdelar tjänar en kropp. Om vi gör det kommer vi att känna naturlig lycksalighet.

I alla fall, bilden ovan visar vår framdörr. Någon har sprejat en tag på den. Han utmanar också naturens lagar, för han tror att han kommer att komma undan. Det kommer han inte, och om sprejaren läser detta är han inbjuden att komma och tvätta bort sitt "konstverk".

Vi har inget emot sprejkonst, men fråga oss först om vi vill ha din konst eller inte. Du kan hjälpa oss att dekorera saker om du vill.


-------------------------------------------------------------------------------------------------

.

2 comments: