Friday, March 26, 2010

Caring for what you love / Att bry sig om det man älskar





Sve: Srila Gurumaharaj (Swami BA Paramadvaiti) är på väg till Sverige och vi är i förberedelsestadiet inför denna "encounter with divinity"*. Gurumaharaj har jobbat konstant med att organisera en storstädning av Indien och framför allt i Vrindavan och Mayapur som är alla Gaudiya Vaishnavas främsta pilgrimsorter. Han har ordnat stora möten med olika ledare i samhället, protesterat och själv för hand varje morgon tillsammans med sina lärljungar städat upp skräpet som numera sprider sig som ett virus i Indien, en produkt av industrialiseringen.

Industrier tillåts med mutor att begå grova miljöbrott mot natur djur människor och vatten. De heliga floderna i Indien har blivit livsfarliga och pilgrimer (det finns några miljoner troende i indien!) blir sjuka. En vaishnavas hjärta bultar ju såklart för hela moder jord, inte bara i Indien, men ställen som vrindavan och Mayapur är extra speciella för en vaishnavas hjärta eftersom de talar till hans specifika tro och erbjuder en helt unik upplevelse av frid och är direkt kopplade till Sri Krishna och Sri Chaitanya.

* "Encounters with Divinity" är en bok av Srila Sridhar Maharaj


Eng: Srila Gurumaharaj (Swami BA Paramadvaiti) is on his way to Sweden and we are now here preparing for this "encounter with divinity"*. Gurumaharaj has constantly for 6 months been engaged in organizing the cleaning up of India and Indias holy places like Vrindavan and Mayapur. He arranged big meetings with the different leaders of society and of spiritual traditions, he has been protesting and himself every morning with his diciples by hand been picking up the garbage from the land that otherwise is spreading like a virus in india due to industrialization.

Industries are allowed by bribing to commit terrible environmental crimes that affects nature, animals, the rivers and the humans that daily bathe in the waters (a few millions only). The heart of a vaishnava is ofcourse beating for the whole mother earth, not jsut India, but these places, Vrindavan and Mayapur are directly connected to the special, specific faith of a vaishnava and therefor it hurts a Vaishanvas heart to see the rivers dissappear and the land being spoiled.

*"Encounter with Divinity" is a book by Srila Sridhar Maharaj


Our sister Gopi distributing the information of how to become an activist for the environment. / Vår syster Gopi distribuerar information om hur man kan bli en aktivist för miljön.


Srila Gurumaharaj cleaning up garbage / städar efter några som skräpat ner


Hälsar på de infödda miljökämparna / Greets the inhabitants of the holy place


Gurumaharaj trying to inspire other great spiritual leaders to care for the environment / Gurumaharaj träffar och försöker få med sig flera andra andliga ledare att bry sig mer om miljön...




Morning meditation cleaning / Morgon meditationsstädning


Stora sångfester där man samlades från alla olika traditioner och sjöng för Yamuna floden
/big singingevents where different traditions gathered to sing for the Yamuna river




Love manifests in many ways. Caring for the holy dham is basic, common sense. But the least common of the senses in this age of Kali. //Kärlek manifesterar sig på många sätt men det mest grundläggande och mest förnuftiga är att ta hand om det man älskar.

2 comments:

  1. Guru Deva kiii-jay!!!!

    ReplyDelete
  2. :(. Men jag vill ju också hjälpa till och städa i Vrindavan :(

    ReplyDelete