flikar

Sunday, August 31, 2008

Baking with love? 4 / Bakar med kärlek? 4



English: continuation...

Their answer to my second letter:
-------------------------------------------------------
Hi again igen -----,
Thanks for you mail. Of course we bake our bread with the help of machines. But we are also caring for eachother in the bakery and in our work, which means that we bake and do our best to bring good bread to our customers.

With kind regards,
-------, with flour on my fingers.
-------------------------------------------------------

To be continued...

Svenska: Fortsättning...

Deras svar på mitt andra brev:
-------------------------------------------------------
Hej igen -----,
Tack för ditt mail. Givetvis är det så att vi bakar våra bröd med hjälp av
maskiner. Men vi känner också omtanke för varandra i bageriet och även i
vårt arbete, det innebär att vi bakar och gör vårt bästa för att leverera
bra bröd till våra konsumenter.

Med Vänlig Hälsning,
-------, med mjöl på fingrarna
-------------------------------------------------------

Fortsättning följer...


---------------------------------------------------------------

.

2 comments:

  1. Haha, det var rätt gulligt sagt faktiskt.

    ReplyDelete
  2. Det är synbart mycket att identifiera om detta. Jag antar att du gjort några fina poäng i har också.

    ReplyDelete