flikar

Tuesday, March 4, 2008

Walk in the mountains and dinner at Johannas place/Vandring i bergen och middag hemma hos Johanna



English: Yesterday Alex, Vasudeva and me went up on a mountain were we had view over the whole city of Gothenburg. There we sung mantras and read from the Srimad Bhagavatam.

Svenska: Igår gick Alex, Vasudeva och jag upp på ett berg där vi hade utsikt över hela Göteborg. Där sjöng vi mantran och läste ur Srimad Bhagavatam.








Eng: In the evening we went home to Johanna and had a veeery nice dinner.

Sve:
På kvällen åkte vi hem till Johanna och åt väääldigt god middag.




Monday, March 3, 2008

The Nimai House at a "feel good"-convention/Nimaihuset på "må bra"-mässa



English: Yesterday and the day before, we in the The Nimai Gang served sanctified food and promoted our Yoga Inbound-tours etc, at a "feel good"-convention in the center of Gothenburg. It was pretty ecstatic to be practically engaged from the moment of waking up until the moment of putting your head on the pillow at night.

We got very nice help from Prem, Robin and Karolina.

Svenska: Igår och i förrgår, var vi i Nimai-gänget och serverade välsigna mat på en "må bra"-mässa i Göteborgs innerstad. Det var ganska extatiskt att vara praktiskt engagerad från det att man vaknade till det att man lade huvudet på kudden på kvällen.

Vi fick mycket fin hjälp från Prem, Robin och Karolina.



Sunday, March 2, 2008

Memories from Vrindavan # 3/Minnen från Vrindavan # 3



English: Blissful songbirds on a walk through the dham. In the picture you can also see Alex, the one to the far right.

Svenska: Lycksaliga sångfåglar på vandring genom dhamen. På bilden kan du också se Alex, som går längst till höger.

Saturday, March 1, 2008

Nimai Newsletter March/Nimai Nyhetsbrev mars



English: Hello there! As inhabitants in the world of time and space we have now gone into the month of March.

Some of Shyamananda Åhsbergs thoughts on... humans and animals:

So, what is actually the difference between humans and animals? I have heard some quiet stupid answers of this question, for example "the difference between humans and animals is that the humans eat on one plate each" etc.

The difference between humans and animals is that humans can ask themselves questions such as "Who am I" and "Why do I exist?".

But if we look deeper there is no difference. We are equal as souls, but take birth in different species according to our wishes and what we deserve. ;)

Vedic Wisdom from Srila Bhakty Aloka Paramadvaiti Swami:

You eat good by knowing what you eat and how it was grown.

Text of the month from the Bhagavad-gita:
Chapter 10, text 35. Sri Krishna says to Arjuna:

Of the hymns in the Sama Veda I am the Brhat-sama, and of poetry I am the Gayatri. Of months I am Mārgaśīrṣa [November-December], and of seasons I am flower-bearing spring.

Nimai's hero of the month

Karin Ridgers, who has founded VeggieVision.

The communique of the spoonrevolution
Join the Spoonrevolution, stand on the barricade and be a tool for peace.
The slogan of the month

Friends don't let friends eat meat.

The recipe of the month

Thank Mother Nature for the food.

Yasodanandanas pan

Amount of vegetables and chickpeas according to how many who will eat and how hungry they are. Amount of spices according to taste. :-)

Vegetables: Potatoes, carrots and broccoli.

Chickpeas.

Strained tomatoes.

Spices: Curry, cummin, a little chili, black pepper, salt, sugar, white pepper, coriander, mustard seeds and ginger.

Dice the vegetables.
Boil potatoes and carrots for 7 minutes. Add the chickpeas and broccoli, boil for 3 more minutes. Put out the water.

Take a new, dry saucepan and put enough oil to fry the spices. Heat it up to middle temperature, add and fry the spices for a few seconds before you put in the boiled vegetables. Add the strained tomatoes and heat it all up.

Nice to eat together with bread.

One can also make a so called raita, by adding a little salt, sugar and dill to yoghurt and put on the food.

We wish you a nice meal.

Have a nice time until we see eachother again!

//The Nimai Gang

Svenska: Hej allihopa! Som invånare i världen av tid och rum har vi nu klivit in i mars månad.

Nyheter: Vad som händer, har hänt, eller ska hända...

Brahma befinner sig just nu i Indien med några medresänerer på en Yoga Inbound-resa. Nästa resa blir till Sydamerika, närmare bestämt Peru/Ecuador. Vill du följa med? Kolla in http://inboundyoga.blogspot.com/ för mer info!

Första helgen i mars (1-2 mars) expanderar sig Nimaihuset till att även omfatta ett par bord på Livsstilsmässan i Göteborg, närmare bestämt på exercishuset. Om du ska dit så missa inte Nimai-maten.

Några av Shyamananda Åhsbergs tankar om... människor och djur:

Ja, vad är det för skillnad på människor och djur egentligen? Jag har hört några lite smått korkade svar på detta, t. ex "skillnaden på människor och djur är att människor äter på varsin tallrik" osv.

Skillnaden mellan människor och djur är att människor kan ställa sig frågor som "Vem är jag?" och "Varför finns jag?".

Men innerst inne är det ingen skillnad. Vi har likadana själar som tar födsel i olika livsformer utefter våra önskningar och vad vi förtjänar. ;)

Vedisk Visdom från Srila Bhakty Aloka Paramadvaiti Maharaj

Man äter bra genom att veta vad man äter och hur det odlades.

Månadens vers från Bhagavad-gita:

Kapitel 10, vers 35. Sri Krsna säger till Arjuna:

Av Sama Vedas hymner är Jag Brhat-sama, och av poesi är Jag Gayatri. Av månader är Jag Margasirsa [november-december], och av årstider är jag den blomsterrika våren.

Månadens Nimai-hjälte

Karin Ridgers, som har grundat VeggieVision.

Skedgerillans kommuniké
Joina Skedrevolutionen, stå på barrikaden och var ett hjälpmedel för freden.

Månadens slogan

Har du gått in i en vägg?
Återhämta dig genom att 'go veg'!

Månadens recept

Tacka Moder Jord för maten.

Yasodanandanas gryta.

Mängd grönsaker och kikärter utefter hur många som ska äta och hur hungriga de är. Mängd kryddor utefter smak. :-)

Grönsaker: Potatis, morötter och broccoli.

Kikärter.

5 dl passerade tomater.

Kryddor: Curry, spiskummin, lite chili, svartpeppar, salt, socker, vitpeppar, koriander senapsfrön och ingefära.

Olja. (t. ex rapsolja)

Hacka grönsakerna i tärningar.
Koka potatis och morötter i en kastrull i 7 minuter, lägg sedan i kikärter och broccoli och koka i 3 minuter till. Häll av vattnet.

Ta en ny, torr kastrull och häll i olja så att det täcker botten. Värm till medelvärme, släng i kryddorna, låt dem fräsa i några sekunder och lägg sedan i de kokta grönsakerna. Häll i de passerade tomaterna och låt allt bli varmt.

Bröd passar gott till.

Man kan också göra en så kallad raita att ha till maten genom att ta yoghurt och lägga i lite socker, salt och dill.

Vi önskar er en god måltid.

Ha det så bra tills vi hörs igen!

//Nimai-gänget

Friday, February 29, 2008

The spring is here/Våren är kommen



English:
Look how beautiful the flowers turn towards the sun, towards the light. We should all follow their example.

Yesterday, one lunchguest was very excited about the arrival of the spring. This reminded me of the thirtyfith text of Bhagavad-gita's tenth chapter, where Sri Krishna, God Himself, among other things tells Arjuna:


"...of seasons I am flower-bearing spring."

Svenska:
Se så fint blommorna vänder sig mot solen, mot ljuset. Alla borde vi följa deras exempel.

Igår hade en lunchgäst fjärilar i magen över vårens ankomst. Jag mindes då trettiofemte versen i Bhagavad-gitas tionde kapitel, där Sri Krsna, eller Gud själv, bland annat säger till Arjuna:

"...av årstider är Jag den blomsterrika våren."

Thursday, February 28, 2008

Art therapies/Konst-terapier



English: The previous days we published a website about the Conscious Art therapies. Check it out, but be aware, you might get inspired!

http://art-therapies.weebly.com/

Svenska: I dagarna lade vi upp en hemsida om Medveten Konst-terapierna. Kolla in den, men se upp, det kan hända att du blir inspirerad!

http://medvetenkonst.weebly.com/

Wednesday, February 27, 2008

Study visits/Studiebesök



English: Yesterday there was one group of high school students here on a study visit. They were interviewing Vasudeva about the Krishna Conscious movement (on the picture above).

Later we also went on a study visit. We went to see our friends Mauricio (far left) and Fax (far right) play in a drama with some other actors, at Angereds Teater. (on the picture below)

Svenska:
Igår hade vi en grupp gymnasie-elever på studiebesök. De intervjuade Vasudeva om den Krishna-medvetna rörelsen (på bilden ovan).

Senare var vi själva på ett studiebesök. Vi gick för att se våra vänner Mauricio (längst till vänster) och Fax (längst till höger) spela i en teaterpjäs med några andra skådespelare på Angereds Teater. (På bilden nedan)


Tuesday, February 26, 2008

Bhaktisiddhanta



English: Yesterday we celebrated the appearance day of Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur Prabhupada, our Guru's Guru's Guru. In one way we can call him our great grandfather.

We offered him delicious food, sang his glories and read about his life. We also watched the very interesting documentary "The Universal Teacher" about him.

Svenska: Igår firade vi Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakur Prabhupadas födelsedag. Han är vår Gurus Gurus Guru, så man kan kalla honom vår farfars far.

Vi offrade honom läcker mat, sjöng till hans ära och läste om hans liv. Vi såg också den intressanta dokumentären "The Universal Teacher" om honom.

Friday, February 22, 2008

Funny comic in the newspaper/Rolig serie i tidningen



English: Two days back there was a funny comic strip (by Franz Ung) in one of the city's free newspapers. It really tells it like it is. Even the people who try to be strange think that we are strange. But hey, we are just trying to spread love! =D

Svenska: I förrgår var det med en rolig seriestripp (av Franz Ung) i en av stadens gratistidningar. Den berättar verkligen hur det är. Till och med de som anstränger för att vara konstiga, tycker att vi är konstiga. Men hallå, vi försöker ju bara sprida kärlek! =D

Thursday, February 21, 2008

Nityananda festival on saturday!/Nityananda-festival på lördag!



English: We heartily welcome you to participate in the Nityananda feast here in the Nimai House on saturday, at 17 o' clock. There will be a big party-dinner, bhajans, words of wisdom and musical performances. There will also be a vedic ceremony called abhishek that everyone is welcome to take part of.

Svenska: Hjärtligt välkomna till Nimaihuset på lördag och fira Nityananda med oss. Vi börjar klocklan 17.00. Det blir en stor kalasmiddag, bhajans, föredrag och musikframträdande. Dessutom kommer det genomföras en vedisk ceremoni kallad abhishek som alla är välkomna att delta i.



English: Here is a picture from yesterday on Vasudeva performing arati in our temple/meditation room.

Svenska: Här är en bild från igår på Vasudeva genomförandes en arati i vårt tempel/meditationsrum.

Wednesday, February 20, 2008

The Inbounders took off two days back/Inboundarna gav sig av i förrgår



Svenska:
I måndags morse åkte Brahma till Indien tillsammans med sin mamma Anette, herr Roger, Amy och Curt. De flesta av dem ska stanna i en månad och besöka många heliga platser.

Bilden är tagen på hållplatsen Korsvägen där alla utom Curt samlades och tog flygbussen till Landvetter.

Kolla in Inbound Yoga-sidan här till höger bland länkarna för att få mer information om kommande resor du kan följa med på. Närmast är en resa till Sydamerika (Peru/Ecuador) i maj.


English:
On the monday Brahma went to India together with his mother Anette, mr. Roger, Amy and Curt. The most of them will stay for a month and visit many sacred places.

The picture is taken at the bus stop "Korsvägen" where they all, except for Curt, met to take the bus to the airport.

Check out the Inbound Yoga-page among the links here to the right to get information about upcoming travels that you can join. Next up is a trip to South America (Peru/Ecuador) in May.

Tuesday, February 19, 2008

Inspirerande bilder!/Inspiring pictures!

English: Everybody need some inspiration sometimes, and why not get some new inspiration by looking at some pictures? I´m not that artistic but I´m going to share with you two pictures that inspire me.
At the first pictures you see Krishna when he lets mother Yasoda bind him with her love. It's very special to me since it was one of the first pictures I saw of Krishna and I thought it was amazing.
At the second picture you see my Gurudeva. Nobody inspires me like he does, if I just look at a picture of him all my inspiration comes back. This picture was taken last summer and it´s so beautiful. If you want some more inspiration from Gurudeva you can download his lectures from http://www.bapcast.org/.
And ofcourse you´re always welcome to Nimaihuset for further inspiration!
Gurudeva ki jay!
Haribolo!
/bhaktin Johanna

Svenska: Alla kan vi ibland behöva få lite inspiration, och varför inte få lite ny inspiration genom att titta på några fantastiska bilder? Jag är inte så konstnärlig av mig men jag tänkte dela med mig av två bilder som gör mig inspirerad.
På den första bilden ser ni Krishna som låter sig bindas av moder Yasodas kärlek, den är väldigt speciell för mig eftersom det var en av de första bilderna på Krishna som jag såg och jag tyckte att den var så obeskrivligt vacker.
På den andra bilden ser ni min Gurudeva. Ingen inspirerar mig som han gör, det räcker med att titta på en bild av honom så kommer all inspiration tillbaka. Just denna bilden togs i somras och den är så fantastiskt vacker. Vill du ha mer inspiration från min Gurudeva så hittar du hans föredrag på http://www.bapcast.org/.
Ni är självklart alltid välkomna till Nimaihuset också för ytterligare inspiration.
Gurudeva ki jay!
Haribolo!
/bhaktin Johanna