flikar

Wednesday, April 13, 2011



SVENSKA
Haribol allihopa!
Igår var det tisdag, och egentligen skulle köket vara fullt med matlagningskurs.
Vi firade Rama istället eftersom det var hans dag.

Våra gäster Mregesh och Praneshwara ordnade samosas till kvällens festmåltid.

Kvällen började med en handfull kirtans, och wow vilket drag det blev när alla deltagares halsar hade värmts upp!
Vasudeva och Garuda anlände från en inspirerande resa i Polen, precis i tid för programmet och förstnämnde fick uppdraget att dela ut nektar denna kväll.
Vasudeva poängterade bland annat att umgänget du väljer spelar stor roll i hur du utformas som människa. Umgås du med folk som spelar golf så kommer också ditt liv handla om golf och din jargong blir därefter. Flertalet definitioner på kärlek finns liksom sätt att sprida det på, med golfklubba kanske inte är det bästa. Och det finns en skillnad på äppel och päron, vad vi pysslar med på Nimaihuset är att dela med oss, sharing, inte direkt predikning som det kan verka som.


Vårt mål är att dela med oss av vad vår inspirationskälla delar ut, och vår inspirationskälla är B.A. Paramadvaiti Swami och hans inspirationskälla är i sin tur en lång rad Gurus och den gemensamma källan är Sri Chaitanya Mahaprabhu. Och vad gjorde Mahaprabhu?
Jo, han delade ut villkorslöst av kärlek från högre ort genom att ge alla Maha-mantrat. Det spelade ingen roll om människan var av lågt eller högt kast, muslim, kristen, en tjuv eller en ärlig familjeförsörjare.
Det är av stor vikt åt vad du lutar dig mot i livet, din hängivelse, och Vasudeva vill verkligen att vi ska förstå att om du lutar dig mot Maha-mantrat så står du mer stabilt uti livets svårigheter än om du inte chantar detta mantra alls ... någonsin.

Vi avslutade kvällen med en liten festlig måltid som sig bör när det är högtid.
På lördag firar vi Rama igen, häng på och va' med i festligheterna! Vi börjar kl. 17.00. Hjärtinnerligt välkomna!



ENGLISH
Haribol everyone!
Yesterday was Tuesday, and the kitchen would actually been occupied by the Cooking class.
We celebrated Rama instead because it was his day.

Our guests Mregesh and Praneshwara made samosas for the feast.


The evening began with a handful of kirtan, and wow! what a moment of power it was when everyone's throats had been warmed up!
Vasudeva and Garuda arrived from their inspiring trip in Poland, just in time for the program and the former was responsible for distributing nectar this evening.
Vasudeva pointed out, inter alia, that the association you choose plays a big role in how you developed as a person. If you are hanging out with people who play golf it's natural that your life will be about golf and your jargon becomes thereafter. There is many ways of defining what love is and many ways of sharing love. Distributing love with a golf club might not be the best way.
There is a difference between apple and pear, what we are doing in Nimaihuset is to share, sharing, and not directly preaching as it may seem like.


Our goal is to share with us what our source of inspiration share with us, and our inspiration is B.A. Paramadvaiti Swami and his source of inspiration is a long list of Gurus and the common source of inspiration is Sri Chaitanya Mahaprabhu. And what did Mahaprabhu do?
Yes, he shared unconditionally from the treasure house of divine love by distributing The Maha-mantra to everyone. It did not matter if you came from high or low caste, if you were a muslim, christian, a thief or an honest familysupporter. It is of great importance to what you lean on in life, surrender, and Vasudeva really want us to understand that if you lean against The Maha-mantra - then you will stand more stable through the difficulties in life, more stable than if you do not chant this mantra at all.

We ended the evening with a little festive meal according to our tradition.
On Saturday we celebrate Rama again, come and feast with Nimaihuset. We start at 17:00. Heartfelt welcomed!

No comments:

Post a Comment