Monday, November 8, 2010

Hög Vibration / Holy Vibration

SVENSKA
Nu har vi firat det heliga berget GOVARDHAN.
Utav sockerkaka, halava och andra sötsaker gjorde vi ett Govardhan berg. Se så fint det blev!
ENGLISH
Now we have celebrated the holy mountain GOVARDHAN.
Out of cake, halava and other sweets, we made a Govardhan mountain. Look how beautiful it became!



SVENSKA
Sedan följde en cermoni, en så kallad arati, tillägnad Govardhan.
ENGLISH
Then followed a ceremony, called arati, dedicated Govardhan.






Och så dansade vi runt berget och sjöng kirtan helt hejdlöst!
And we also danced around the mountain and sang kirtans with extatic joy!


SVENSKA
Vi är mitt inne i månaden för Kartik, en speciell tid då vi alla dyrkar Krishna som litet barn genom att bland annat offra en liten ghee-sticka morgon och kväll.
Och sen mer kirtan!
ENGLISH
We're in the middle of the month of Kartik, a special time when we all worship Krishna as a child by sacrifice a little ghee-knit in the morning and in the evening.
And then more kirtans!



Prasadam!




SVENSKA
Templet var fullpackat till Herren Sri Krishnas glädje!
ENGLISH
The tempel were packed with people for the joy of the Lord Sri Krishna!

2 comments:

  1. Hariiiiiiiiiiiiiiiiibol! vilka bilder. wow.

    ReplyDelete
  2. Wow vilken nektar och glädje som jag beskådar. Helt underbart.

    Saknar er alla

    Gopananda das

    ReplyDelete