flikar

Sunday, May 2, 2010

Nimai Avatar



ENG: A beautiful painting made by Brahma-Samhita Prabhu 5 years ago. My (vasudevas) mother bought it and everytime i visit her i can watch this nice painting.

The word Avatar means decending. This by common sense cannot mean that the lower decends to the higher like in the avatar movie. There the humans entered a culture far more civilized and learned wisdom of living in harmony with the environment. So the title of this movie is completly wrong.


But Sri Nimai Vishvambara that you see on the painting has decended to retrieve the sincere souls back into the fold of the divine play of the Absolute. I was listening to a class these days by Srila Atulananda Acharya and he said there that in this age the Truth is looking after us. You are searching for something else, but the Truth is searching for YOU.


------------------------------------

SVE: En vacker tavla målad av Brahma-Samhita Prabhu för 5 år sedan. Min (vasudevas) mamma köpte tavlan så varje gång jag hälsar på min kära mamma kan jag skåda denna tavla.

Ordet Avatar betyder "nedstigande". Detta begrepp funkar alltså inte om det lägre skulle "nedstiga" till det högre som i Avatar filmen. Där blev människorna inbjudna (i sina avatarkroppar) in i en mkt mer civiliserad kultur och fick lära sig visdomen om att leva i harmoni med omgivningen. Så titeln på filmen är helt fel.

Men Sri Nimai Vishvambara som du ser på tavlan har nedstigit till vår sfär för att omfamna de själar som bakats färdigt i denna materiella värld och bjuda in dem in i det Absolutas lekar. Jag lyssnade på en lektion häromdagen av Srila Atulananda Acharya och han sa att i denna tidåldern så letar Sanningen efter oss. Du letar efter något annat, men Sanningen letar efter DIG.
.

No comments:

Post a Comment