Thursday, September 2, 2010

Glimpse of / Glimt av Berlin Mela



English: Karuna-Mayi raising her arms in kirtan like Nimai.

Svenska: Karuna-Mayi höjer sina armar i kirtan som Nimai.



Eng: It was four years since the deities (Sri Sri Guru Gauranga Gandharvika Govinda Sundaram) were installed in Berlin. This was celebrated with a festival in Vrinda Kunja, Berlin. On the picture above you see Chaitya Guru and Prema Kishor conducting a fire sacrifice.

Sve: Det var fyra år sedan gudsgestalterna (Sri Sri Guru Gauranga Gandharvika Govinda Sundaram) installerades i Berlin. Detta firades med en festival på Vrinda Kunja, Berlin. På bilden ovan ser ni Chaitya Guru och Prema Kishor anrätta ett eldoffer.





Eng: Srila Gurudeva giving a lecture in the Mauerpark.

Sve: Srila Gurudeva ger en lektion i Mauerpark.



Eng: Relaxed bench conversation with Gurudeva. Prem made the Blues Brothers look like Tweety.

Sve: Avslappnad bänk-konversation med Gurudeva. Prem fick the Blues Brothers att se ut som Tweety.



Eng: Bhajan evening.

Sve: Bhajan-kväll.
.

2 comments:

  1. HAHAH Preem made the Blues brothers look like Tweety :) Nice on ! :D kikikikiki

    ReplyDelete