flikar

Tuesday, April 28, 2009

Impressions in the mind / Sinnesintryck


ENG: Simply woderful sweetballs
SV: Helt enkelt underbara sweetballs


ENG: Green kale with potatoes cooked in cream with fetacheese, fresh red beet salad, rice and jerusalem artichok soup :)

SV: Grönkål med potatis kokade i grädde med fetaost, färskriven rödbetssallad, ris och jordärtskockssoppa :)


ENG: Pancakes without eggs (ofcourse)
SV: Pannkakor utan ägg (såklart)


(no comment)


Blue like Krishna
Blå som Krishna


Creating new samskaras*
Skapar nya samskaras*


Sunshine should be taken care of
Solsken måste man ta vara på

*samskaras:
ENG: samskaras means the impressions in the mind that your thoughts are flowing in (as riverbeds). Everyone have their own special charactaristics of their samskaras according to his or her previous actions and experiences. We should dig new samskaras that flows in a spiritual direction instead of the temporary, this we do by constant practice of chanting and listening to the living self evident wisdom of Vedanta.

*samskaras:
SV: samskaras syftar till de intryck i sinnet som våra tankar flyter i (som flodbäddar). Allas samskaras har sina egna speciella särdrag beroende på våra tidigare handlingar och upplevelser. Vi bör gräva nya samskaras som riktas mot det transcendentala istället för det temporära, och detta gör vi genom att regelbundet chanta mahamantrat och genom att lyssna till Vedantas självlysande levande visdom.

No comments:

Post a Comment