flikar

Sunday, February 1, 2009

Poetry and unique modern scandinavian music / Poesi och unik modern skandinavisk musik



English: To that music we sang: Yesterday's saturday feast was full of joy. We had Makanchor reading poetry, Manah Siksa performing with unique modern scandinavian music, other musicians playing bhajans and then we had an organic trance session with digeridoo, jew's harp, harmonium, drum and kartals. To that we sang:

oḿ pūrṇam adaḥ pūrṇam idaḿ
pūrṇāt pūrṇam udacyate
pūrṇasya pūrṇam ādāya
pūrṇam evāvaśiṣyate

And then there was the food of course...

Svenska: Gårdagens lördagsfest var full av glädje. Vi hade Makanchor som läste poesi, Manah Siksa uppträdde med unik modern skandinavisk musik, andra musiker som ledde bhajans och sedan hade vi en organisk trance-session med digeridoo, mungiga, harmonium, trumma och kartals. Till det sjöng vi:

oḿ pūrṇam adaḥ pūrṇam idaḿ
pūrṇāt pūrṇam udacyate
pūrṇasya pūrṇam ādāya
pūrṇam evāvaśiṣyate

Och sedan var det mat förstås...

.

No comments:

Post a Comment