EN: Here is todays text from Srimad Bhagavatam
Canto 1, Kapitel 10
Vers 31
evamvidha gadantinam
sa girah pura-yositam
niriksanenabhinandan
sasmitena yayau harih
Vers 31
evamvidha gadantinam
sa girah pura-yositam
niriksanenabhinandan
sasmitena yayau harih
SE: Medan kvinnorna i huvudstaden Hastināpura var i färd med att lyckönska honom och tala om honom på detta sätt, mottog Herren leende deras vänliga hälsningar, och med ett nådigt ögonkast mot dem gav han sig iväg från staden.
EN: While the ladies of the capital of Hastināpura were greeting Him and talking in this way, the Lord, smiling, accepted their good greetings, and casting the grace of His glance over them, He departed from the city.
EN: While the ladies of the capital of Hastināpura were greeting Him and talking in this way, the Lord, smiling, accepted their good greetings, and casting the grace of His glance over them, He departed from the city.
Vers 32
SE: Fastän Mahārāja Yudhiṣṭhira inte hade några fiender, lät han fyra försvarsdivisioner [hästar, elefanter, stridsvagnar och fotsoldater] åtfölja herren Kṛṣṇa, asurernas [demonernas] fiende. Maharajan arrangerade detta med tanke på fienden, men också på grund av kärlek till Kṛṣṇa.
EN: Mahārāja Yudhiṣṭhira, although no one's enemy, engaged four divisions of defense [horse, elephant, chariot and army] to accompany Lord Kṛṣṇa, the enemy of the asuras [demons]. The Mahārāja did this because of the enemy, and also out of affection for the Lord.
SE: Ändring: På grund av tekniska problem kommer inte dagens lektion kunna publiceras.
EN: Change: Because of technical difficulties todays class will not be published.
EN: Mahārāja Yudhiṣṭhira, although no one's enemy, engaged four divisions of defense [horse, elephant, chariot and army] to accompany Lord Kṛṣṇa, the enemy of the asuras [demons]. The Mahārāja did this because of the enemy, and also out of affection for the Lord.
SE: Ändring: På grund av tekniska problem kommer inte dagens lektion kunna publiceras.
EN: Change: Because of technical difficulties todays class will not be published.
SE: Lite bilder & film ifrån kvällens fest. EN: Some pictures and video-clips of the saturday-feast.
SE: Vasudeva Das och Bhaktin Eva engagerade i matlagning. EN: Vasudeva das and Bhaktin Eva engaged in cooking preparations
17.00
SE: Vasudeva Das och Bhaktin Eva engagerade i matlagning. EN: Vasudeva das and Bhaktin Eva engaged in cooking preparations
17.00
No comments:
Post a Comment